wydarzenia 2009

Julia Hartwig zdobywczynią Nagrody im. Czesława Miłosza

10 września 2009

Statuetka tegorocznej Nagrody im. Czesława Miłosza (więcej zdjęć)

Podczas specjalnej uroczystości, która odbyła się dnia 9. września, 2009 roku, Ambasador USA w Polsce, Victor Ashe, wręczył Nagrodę im. Czesława Miłosza przyznawaną za wkład w polsko-amerykańskie porozumienie. Laureatką tegorocznej, po raz trzeci przyznanej nagrody jest pani Julia Hartwig, mieszkająca w Warszawie wybitna poetka, eseistka, tłumaczka i prozatorka, czołowa współczesna polska tłumaczka poezji amerykańskiej. W swoich utworach przekazuje polskiemu czytelnikowi doświadczenia z lat życia, pracy i twórczości literackiej w Stanach Zjednoczonych. Tegoroczna nagroda ma szczególne znaczenie, jako że Julia Hartwig należała do grona przyjaciół Czesława Miłosza, który nazywał ją „wielką damą polskiej poezji”. Pani Julia Hartwig, uhonorowana licznymi nagrodami i tytułami w Polsce, Stanach Zjednoczonych i w wielu innych krajach, jest trzecim z rzędu laureatem Nagrody im. Czesława Miłosza. Zdobywcą nagrody w roku 2007 był reżyser Andrzej Wajda, rok później nagrodą uhonorowany został poeta Adam Zagajewski. Patronujący nagrodzie Czesław Miłosz był poetą i prozaikiem, współzałożycielem grupy poetyckiej „Żagary”. Podczas wojny współorganizował podziemne życie literackie w Warszawie. Następnie osiadł we Francji, gdzie kontynuował twórczość literacką, zdobywając w 1953 roku Prix Littéraire Européen. W 1960 roku na zaproszenie University of California przeniósł się do Berkeley, gdzie następnie przez wiele lat był profesorem na wydziale języków i literatury słowiańskiej. W 1980 roku otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. W 2006 roku ambasada USA w Polsce ustanowiła trzy różne nagrody przyznawane osobom, które wpływają na polityczną, gospodarczą i społeczną przemianę topografii Polski i świata w zgodzie z amerykańskimi wartościami i interesami.