jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki to Warszawa, Polska - Home flag graphic
Informacje wizowe

Wizy Imigracyjne

Ubiegający się o wizy imigracyjne obywatele krajów, którzy, aby wjechać do Polski muszą mieć polską wizę, powinni jak najszybciej kontaktować się z właściwymi polskimi placówkami konsularnymi, aby uzyskać informacje na temat obowiazującej procedury i czasu rozpatrywania podań o wizy do Polski.
Uczestnicy loterii wizowej (DV) powinni pamietać, że niepodjęcie starań o wizę w miesiącu, w którym byli zaproszeni może oznaczać, że numery wizowe nie będą dla nich dostępne w poźniejszym terminie i tym samym stracą możliwość uzyskania wizy.
Ubieganie się o wizę imigracyjną wymaga przynajmniej jednej, a w niektórych przypadkach kilku wizyt w Ambasadzie w Warszawie. Ponadto przyczyny techniczne lub proceduralne mogą spowodować, że konieczny bedzie dłuższy niż dwudniowy pobyt w Polsce, aby rozpatrzeć sprawę. Prosimy pamietać o powyższych uwagach, przystępując do starań o polską wizę.

Все заявители, обращающиеся за иммиграционными визами, которые требуются в получении польских виз для въезда в Польшу, должны срочно контактироваться с соответствующими польскими консульствами, чтобы получить информацию на тему визовых процедур и срока рассмотрения заявлений. Обращаем также внимание всех участников визовой лотереи (DV), что процедуры по получению иммиграционных виз надо начать в месяце, на который первоначально назначено было собеседование. В противном случае визовые номера могут кончиться раньше и получение виз в следующих месяцах станет невозможным. В процессе получения иммиграционных виз требуется один или иногда несколько визитов в Американском посольстве в Варшаве. В некоторых случаях, по техническим или процедурным причинам, прцесс рассмотрения заявления на визу может длится больше двух дней. Учтите, пожалуйста, вышеуказанное, обращаясь за польской визой.


Każda osoba wyjeżdżająca do Stanów Zjednoczonych na pobyt stały, również z zamiarem podjęcia pracy w USA, powinna posiadać wizę imigracyjną. Zgodnie z prawem imigracyjnym Stanów Zjednoczonych, wizy imigracyjne wydawane są w czterech kategoriach: wizy dla członków najbliższej rodziny obywatela USA, inne wizy rodzinne, wizy pracownicze oraz wizy wydawane w ramach Programu Loterii Wizowej, znanego jako losowanie „zielonej karty”. Na tej stronie znajdują się również informacje na temat wiz narzeczeńskich.



Członkowie najbliższej rodziny obywatela USA

Najbliżsi krewni obywateli Stanów Zjednoczonych uprawnieni do ubiegania się o wizę imigracyjną w tej kategorii to:

Uwaga: Dziadkowie, ciotki, wujowie, teściowie i kuzyni nie mogą składać petycji dla krewnych na pobyt stały w USA.

Małżonek/nka i dzieci w stanie wolnym w wieku poniżej 21 lat obywatela USA
Dziecko może ubiegać się o wizę imigracyjną tylko wtedy gdy nie ma ono prawa do obywatelstwa USA.

Rodzice obywatela Stanów Zjednoczonych
Obywatel USA powinien mieć ponad 21 lat.

Ojczym/obecna żona ojca lub pasierb/pasierbica obywatela Stanów Zjednoczonych
W świetle prawa imigracyjnego dziecko jest pasierbem/pasierbicą, o ile małżeństwo rodzica zostało zawarte przed ukończeniem przez nie osiemnastego roku życia.

Wdowa/wdowiec po zmarłym obywatelu Stanów Zjednoczonych
Petycję należy złożyć w ciągu 2 lat od śmierci obywatela USA.

Dzieci adoptowane za granicą przez obywatela USA, dzieci skierowane do adopcji w USA i adoptowane przez obywatela USA



Inne wizy rodzinne

Osoby planujące wyjazd do USA na pobyt stały w ramach jednej z preferencyjnych kategorii rodzinnych kwalifikują się do otrzymania wizy imigracyjnej tylko wtedy, gdy istnieje pomiędzy nimi a obywatelem lub stałym rezydentem Stanów Zjednoczonych jedna z poniżej wymienionych relacji rodzinnych.

Uwaga: Dziadkowie, ciotki, wujowie, teściowie i kuzyni nie mogą składać petycji dla krewnych na pobyt stały w USA.

Dzieci obywatela USA w wieku powyżej 21 lat pozostające w stanie wolnym

Małżonek/nka, nieżonaci synowie i niezamężne córki Stałych Rezydentów USA

Żonaci synowie i zamężne córki obywateli USA

Brat lub siostra obywatela USA
Obywatel USA powinien mieć ponad 21 lat



Wizy pracownicze

Aby kwalifikować się do otrzymania pracowniczej wizy imigracyjnej, w większości przypadków konieczna jest oferta pracy od amerykańskiego pracodawcy.

Pracownicy z prawem pierwszeństwa
Osoby o nadzwyczajnych uzdolnieniach w dziedzinie nauki, edukacji, sztuki, biznesu i sportu: wybitni profesorowie i naukowcy, niektórzy członkowie zarządu i dyrektorzy międzynarodowych korporacji.

Osoby o wyjątkowych uzdolnieniach w dziedzinie nauki, sztuki i biznesu
Wysokiej klasy specjaliści posiadający wyższe stopnie naukowe lub ich odpowiedniki, lub tytuł licencjata i co najmniej 5 lat doświadczenia w danej dziedzinie oraz osoby o wyjątkowych uzdolnieniach w dziedzinie nauki, sztuki i biznesu.

Przedstawiciele określonych zawodów
Osoby posiadające tytuł licencjata i stosowne uprawnienie do wykonywania wyuczonego zawodu.

Pracownicy wykwalifikowani i niewykwalifikowani
Pracownicy wykwalifikowani z co najmniej dwuletnim doświadczeniem oraz inni pracownicy pracujący na stanowiskach, na które brakuje chętnych w Stanach Zjednoczonych. Uwaga: Ambasada nie dysponuje listą takich stanowisk.

Imigranci specjalni
Niektórzy duchowni i przedstawiciele wyznań religijnych niektórzy pracownicy organizacji międzynarodowych i członkowie ich najbliższej rodziny, obecni i byli pracownicy rządu Stanów Zjednoczonych, kwalifikujący się na podstawie specjalnych kwalifikacji i rekomendacji oraz powracający rezydenci Stanów Zjednoczonych.

Inwestorzy
Osoby tworzące nowe miejsca pracy dla co najmniej dziesięciu niespokrewnionych ze sobą osób poprzez zainwestowanie minimum 1,000,000 dolarów w nowe przedsiębiorstwo w Stanach Zjednoczonych lub minimum 500,000 dolarów w tzw. „targeted employment area”, czyli regionach, w których występuje niedobór siły roboczej.



Program Loterii Wizowej DV

W ramach Programu Loterii Wizowej DV co roku wydawane jest 50 000 wiz na pobyt stały osobom pochodzącym z krajów o niskim wskaźniku imigracji do Stanów Zjednoczonych. Osoby, które mają prawo ubiegać się o wizy loteryjne, wyłaniane są w drodze losowania. Wizy rozdzielane są między sześć regionów geograficznych w oparciu o wskaźnik imigracji z ostatnich pięciu lat, przy czym regionom, z których pochodzi mniej imigrantów przydziela się więcej wiz.

Z powodu dużej liczby Polaków imigrujących do Stanów Zjednoczonych, podobnie jak w poprzednich latach, Polska została wykluczona przez Departament Bezpieczeństwa Narodowego (DHS) z udziału w loterii wizowej DV-2009. Zgodnie z Ustawą o Imigracji i Obywatelstwie w loterii nie bedą brały udziału kraje o wysokim wskażniku imigracji, czyli te kraje, z których do USA przybyło ponad 50,000 imigrantów w ciągu pięciu lat poprzedzających daną loterię. Amerykański Urząd ds. Obywatelstwa i Imigracji prowadzi roczne statystyki dotyczące wjazdów imigracyjnych i na podstawie danych z ostatnich pięciu lat ustala listę krajów wykluczonych z loterii. Kalkulacja taka przeprowadzana jest przed każdą kolejną loterią, a więc co roku lista krajów wykluczonych z loterii zmienia się. Jest więc możliwe, że w przyszłości Polska zostanie ponownie zakwalifikowana do udziału w loterii wizowej, jeśli liczba imigrantów z Polski w okresie pięciu lat poprzedzających daną loterię będzie niższa niż 50,000.


Uczestnicy programu loteryjnego DV-2008
Osoby, których zgłoszenie do Programu Loterii Wizowej DV-2008 zostało wylosowane.

Potencjalni uczestnicy programu loteryjnego DV-2009
Osoby, które wyślą swoje zgłoszenie do udziału w Programie Loterii Wizowej DV-2009.



Wizy Narzeczeńskie

Narzeczona/narzeczony obywatela USA
Narzeczona/narzeczony obywatela USA, która/który zamierza wyjechać do USA w celu zawarcia związku małżeńskiego i osiedlenia się w Stanach Zjednoczonych.

Do góry ^


   Strona zarządzana przez Departament Stanu USA.
   Zamieszczenie odsyłaczy zewnętrznych prowadzących do innych stron nie oznacza akceptacji wyrażanych tam poglądów ani zasad dotyczących ochrony prywatności.


Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki