jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki to Warszawa, Polska - Home flag graphic
Informacje wizowe

Zapytaj Konsula

Na tym forum Sekcja Konsularna Ambasady Amerykańskiej odpowiada na pytania internautów dotyczące ogólnej polityki wizowej i innych spraw konsularnych. Prosimy o przysyłanie pytań drogą elektroniczną na adres: asktheconsulwarsaw@state.gov . Będziemy wybierać jedno lub więcej pytań tygodniowo, a następnie publikować odpowiedzi poniżej.

Uwaga: nie wysyłamy odpowiedzi bezpośrednio na adres Państwa poczty elektronicznej.

Pytania dotyczące indywidualnych spraw wizowych powinny być wysyłane na adres: publicwrw@state.gov .

Ostatnio zadane pytania:

  1. Mam podwójne polsko-amerykańskie obywatelstwo (legitymuję się paszportami Stanów Zjednoczonych i Polski). Czy mogę adoptować dziecko w Polsce w ramach tzw. adopcji krajowej?

    Jeśli na stałe mieszka Pan w Stanach Zjednoczonych lub innym państwie niż Polska, nie może Pan jako obywatel Polski adoptować dziecka w ramach tzw. adopcji krajowej.

    Zgodnie z polskim prawem rodzinnym adopcje, w wyniku których dziecko przenosi się do innego kraju są uważane za międzynarodowe, bez względu na to, czy adopcyjni rodzice są obywatelami Polski czy innego kraju. Decydującą kwestią jest więc miejsce ich stałego zamieszkania, a nie ich obywatelstwo.


  2. Jestem stałym rezydentem Stanów Zjednoczonych i obywatelem Polski. Chciałbym adoptować dziecko w Polsce. Czy to możliwe?

    Jako obywatel Polski może Pan zaadoptować dziecko w Polsce, będzie jednak Panu niezmiernie trudno uzyskać wizę imigracyjną, by zabrać dziecko do Stanów Zjednoczonych.

    Zgodnie z amerykańskim prawem jedynie obywatel USA może złożyć petycję dla osieroconego dziecka w Departamencie Bezpieczeństwa Narodowego/Urzędzie Imigracyjnym w Stanach Zjednoczonych. Bezpośrednio po zakończeniu procesu adopcji za granicą obywatele USA mogą starać się o wizę imigracyjną dla swojego adoptowanego dziecka. Stali rezydenci USA nie mogą złożyć takich petycji.

    Zalecamy stanowczo, aby stali rezydenci USA planujący adopcję dziecka w kraju swojego pochodzenia skontaktowali się z Ambasadą lub Biurem do Spraw Dzieci w Departamencie Stanu przed podjęciem jakichkolwiek działań. Dodatkowe informacje można znaleźć w naszym informatorze o adopcji w Polsce.


  3. Jesteśmy obywatelami USA polskiego pochodzenia. Nie mamy swoich dzieci i chcielibyśmy adoptować zamieszkałego w Polsce kilkunastoletniego kuzyna mojej żony, aby zapewnić mu odpowiedni dom i wykształcenie w Stanach Zjednoczonych. Czy możemy to zrobić?

    Powinni Państwo sobie zdawać sprawę, że zgodnie z amerykańskim prawem każde dziecko, które chcą Państwo adoptować za granicą musi spełniać określone warunki. Adoptowane dziecko obywatela amerykańskiego może ubiegać się o wizę imigracyjną pod warunkiem, że petycja imigracyjna była złożona przed ukończeniem 16. roku życia dziecka i że spełnia ono definicję "sieroty" podaną w amerykańskim Akcie o Imigracji i Obywatelstwie. Jedynym odejściem od kryterium wieku są przypadki dzieci poniżej 18 lat spełniających definicję sieroty, które były/będą adoptowane razem z rodzeństwem poniżej 16. roku życia.

    Zgodnie z tym prawem, "sierota" to dziecko, które nie ma rodziców z powodu ich śmierci, zaginięcia, porzucenia, opuszczenia, separacji lub utraty obydwojga rodziców. Sierotą jest także dziecko, którego jedyny żyjący rodzic na zawsze i nieodwołalnie oddał dziecko do adopcji i emigracji, nie mogąc zapewnić mu odpowiedniej opieki. W sprawie dokładnej definicji sieroty prosimy kontaktować się z Ambasadą lub Biurem do Spraw Dzieci.

    W świetle prawa amerykańskiego nie może być uznane za sierotę dziecko, które ma obydwoje rodziców i nie zostało poddane kurateli państwa na skutek decyzji odpowiedniego sądu w Polsce pozbawiającej rodziców praw rodzicielskich. Takie dziecko nie może otrzymać wizy imigracyjnej, aby legalnie wyjechać do Stanów Zjednoczonych.



  4. Jak długo trwa procedura adopcji w Polsce?

    Proces adopcji w Polsce jest długotrwały i wymaga zwykle dwóch przyjazdów adopcyjnych rodziców, z których pierwszy pobyt mający na celu nawiązanie więzi, tzw. okres styczności, powinien trwać przynajmniej 2-3 tygodnie. Więcej szczegółów na temat procesu adopcji w Polsce znajdą Państwo w naszym informatorze.



  5. Archiwum wcześniej zadanych pytań

Do góry ^


   Strona zarządzana przez Departament Stanu USA.
   Zamieszczenie odsyłaczy zewnętrznych prowadzących do innych stron nie oznacza akceptacji wyrażanych tam poglądów ani zasad dotyczących ochrony prywatności.


Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki